Assignment fee vs double-close — when do you choose which?

I've always defaulted to assignment because it's cheaper and simpler. But lately I've had two title companies push back on assignment fees over $20K and one buyer try to renegotiate after seeing the spread.

How do you decide between assignment and double-close? Is it purely a fee-size thing, or are there other tells (buyer relationship, state, title co policy)?